しぐなすの創作物置小屋

小説・現代誤訳・詩歌・漫画などなど

「現実とテキスト」

 現実とテキストは違うのよ。テキストには書いてないこと、書かなくていいこと、書いてはいけないことがあるのよ。だってあなたは人間でしょう? 息してるでしょう? くしゃみするでしょう? うんこするでしょう? うんこしたことをいちいちテキストにはしないでしょう? 現実は散漫なのよ。現実をそっくりそのままテキストにするなんて無理なのよ。現実の、いえ、書いた人が現実だと思いこんでいる(違う人にとっては嘘だと思うかもしれない)現象の、ほんの一部分だけがテキストなの。だからエッセイでもノンフィクションでも、テキストはみんなフィクションといえるのよ。